is the lack of universal standards indicative of a lack of harmony? My sources say no.

Besides, unicode is about as close to a standard as I've seen; I've never had trouble seeing Japanese sites using it.