kanji is the Japanese word for Chinese characters; Hanzi is the Chinese pronunciation for the same word. There's a lot of overlap between the two, but there are some differences.

Kanji/Hanzi tattoos are notorious for getting fouled up. Check out www.hanzismatter.com for examples.