Characteristics of "Jengrish"

[miu]

That reminds me of the "Eric Crapton" cd at engrish.com...

I don't know if Japanese do this but I've noticed a lot of EFL speakers say "I'm interesting" when they mean "I'm interested in".

Also, it's common to say the wrong personal pronoun (she when you mean he and he when you mean she) but I think that's just something you do while speaking and not so much when you write something. I do it sometimes too I have difficulties with /s/ sounds (s vs. sh) sometimes for some reason... Maybe it's because Finnish doesn't have a 'sh' sound (or atleast i can't think of any non-loan words that have it).

[Bramicus]

Maybe it's because Finnish doesn't have a 'sh' sound (or atleast i can't think of any non-loan words that have it).

How about the sound that's made when your reindeer gets a flat tire.

[mad pierrot]

The little old man climbs up onto the stage, takes hold of the mike and starts to sing .....

"A jazz chord... to say... a ruv you..."

funny...